Výraz gurmán

Slovo:

gurmán


Synonyma:


Některá související slova

labužník

Komentáře ke slovu gurmán


 
» přidat nový komentář

neregistrovaný 14.01.2017 14:12
» reagovat
Vždycky i v nedávné minulosti platilo: gurmán = žrout, gurmet = labužník. To už neumíme rozlišit????
 
oprava odkazu neregistrovaný 24.11.2014 19:30
» reagovat
http://pixy.cz/pixynergia/2008/02/25/gurman-vs-gur met-%E2%80%93-past-na-snoby
 
feinschmecker neregistrovaný 07.11.2014 13:22
» reagovat
U NAS V BRNE SE OD NEPAMETI RIKA:
"FAJNŠMEKR" (FEINSCHMECKER).
 
Fr neregistrovaný 08.03.2014 19:50
» reagovat
Ten, kdo tvrdí, že termín „gourmand“ označuje ve francouzštině jedlíka a termín „gourmet“ labužníka, neví o francouzštině vůbec nic a zřejmě ji neviděl ani z rychlíku.

Gurmán je v češtině od nepaměti člověk, který si libuje v dobrém jídle. Nevidím jediný důvod, proč se pod vlivem angličtiny a jejího podivuhodného zacházejí s přejatými slovy snažit přejímat do češtiny něco, k čemu není žádný historický ani jiný logický důvod.
 
Nejednoznačné neregistrovaný 01.09.2013 22:36
» reagovat
Jak tu již zaznělo, gourmet je znalec a odborník na jídlo a pití. Gurmán (gourmand) již tak jednoznačný význam nemá, často se používá pro velkého jedlíka, člověka, který se často až přejídá. Nicméně také může znamenat pouze srdečnější (řekněme neupejpavý) gourmet.
 
gourmand/gourmet neregistrovaný 17.10.2012 16:28
» reagovat
Gourmand neni jen zrout, je to zrout, ktery dba jak na chut (kvalitu), tak na mnozstvi, leckdy i diversitu pokrmu. Nicmene gourmand a gourmet jsou dve rozdilne veci a tezko je pojmenovat labuznikem (ackoliv jsou oba podmnozinou tohoto slova)
 
GURMÁN a GURMET neregistrovaný 10.03.2012 17:25
» reagovat
Slovo GURMET (fr. GOURMET) je třeba do češtiny z francouzštiny přijmout, neboť používáním slova GURMÁN (francouzsky GOURMAND) dochází k vážné nepřesnosti v českém prostředí, t.j. směšováním dvou významově neslučitelných výrazů, neboť GURMÁN je nenasytný jedlík a GURMET je umírněný labužník v tom nejlepším slova smyslu.
 
> Blábol neregistrovaný 16.11.2012 21:39
» reagovat
  Blábol. Gurmet je ochutnávač (someliér) a čeština toto slovo nepřijala. Gourmand čeština přijala a jeho význam se posunul do významu labužník.
   
gurmán vs gourmet neregistrovaný 23.08.2011 08:23
» reagovat
slovou GOURMET v češtině neexistuje tak proč si na tom honíte trika?
 
Je to správně! neregistrovaný 16.06.2011 22:39
» reagovat
Správný význam v češtině slova gurmán je skutečně labužník,znalec jídla...viz odkaz

http://pixy.cz/pixynergia/2008/02/25/gurman-vs-g urmet-%E2%80%93-past-na-snoby
 
Přesně tak! neregistrovaný 14.06.2011 15:03
» reagovat
Labužník je GOURMET! Opravit, prosím. :)
 
Gurmán neregistrovaný 18.02.2011 09:32
» reagovat
Gurmán je (velko-)žrout, nikoliv labužník (špatný převod z francouštiny)
labužník je "Gurmet"
 
> CHyba!!! neregistrovaný 15.04.2011 13:37
» reagovat
  Přesně tak. Máte tady dost velkou chybu!!!
   





Navigace

předchozí slovo: » gruntovat
následující slovo: » gymnastika
slovo se nachází na stránce: G:4
krok zpět: » zpět
hledat jiné synonymum: » hledání
upravit (opravit) toto slovo: » upravit
přidat do slovníku nové slovo: » přidat


Knihy
Gurmán na Slovensku 2014Gurmán na Slovensku 2014
autor: Tomašovičová Lucia
doporučená cena: 189
naše cena:189Kč
Gurmán v PařížiGurmán v Paříži
autor: Lobrano Alexander
doporučená cena: 499
naše cena:399Kč
Diéta pre gurmánaDiéta pre gurmána
autor:
doporučená cena: 300
naše cena:255Kč
 
hledat - slovník - pro webmastery - o slovníku - kontakt
slovnik-synonym.cz  --  web © 2008-2017  --  ABZ.cz